The journal 'Új Pedagógiai Szemle' belongs to University of Miskolc
Professional contributor: Hungarian Pedagogical Association
ISSN 1215-1807 (Printed)
ISSN 1788-2400 (Online)
INDEX 25701br>DOI-prefix: 10.71157

ARCHIVES  |   ABOUT US  |   SEARCH  |   GALLERY  |   BLOG  |  
Vol. 76
(2026)
Issue 05-06
“The absence or transformation of transcendence?”
Interpreting atheist transcendence from a christian pedagogical perspective – A thought experiment
DATE OF PUBLISHING: 2026-06-19
SECTION: Értelmezések, viták
AUTHOR:
NÉMETH, GÁBOR
hittanár-nevelőtanár | fejlesztőpedagógus | M. M. Sz. Óbudai Technikum és Szakképző Iskola
KEYWORDS: transcendence; atheist transcendence; Christian pedagogy; secularization; human dignity; community pedagogy; moral education

ABSTRACT (FULL-TEXT IN HUNGARIAN!)

This study examines the phenomenon of atheist transcendence from the perspective of Christian pedagogy. Its point of departure is that in modern, secularized societies transcendence has not disappeared but has been transformed: detached from religious language, it reappears in new forms through moral commitment, communal responsibility, and the search for meaning oriented toward the future. The paper outlines the modern transformation of the concept of transcendence and interprets atheist transcendence as a human experience that presupposes a horizon of meaning and normativity beyond the self, without referring to any divine foundation. In exploring its pedagogical dimension, the works of Makarenko and Sukhomlinsky serve as key examples, with particular attention to future orientation, moral surplus, and the role of community. The study argues that atheist transcendence is a real human and pedagogical experience; however, its ultimate foundation remains uncertain. In this context, Christian pedagogy appears not as a rejecting alternative, but as an interpretive and fulfilling horizon capable of preserving the absolute character of human dignity in educational practice.

REFERENCES

I. A transzcendencia, szekularizáció és immanens értelem elméleti háttere
Taylor, Charles (2007): A Secular Age. Harvard University Press.
• Alapmű a szekuláris kor transzcendencia-átalakulásának megértéséhez. Kiváló háttér az „ateista transzcendencia” fogalmához.
Taylor, Charles (1991): The Ethics of Authenticity. Harvard University Press.
• Az önmegvalósítás, erkölcs és transzcendencia kapcsolatáról, szekuláris keretben.
Habermas, Jürgen (2008): Between Naturalism and Religion. Polity Press.
• A vallás utáni erkölcs és a „fordítási probléma” (transzcendens tartalmak világi nyelvre).
Luckmann, Thomas (1967): The Invisible Religion. Macmillan.
• Klasszikus mű az „implicit”, intézményen kívüli transzcendenciáról.
Taylor, Mark C. (2007): After God. University of Chicago Press.
• „Isten utáni” értelemkeresés kulturális elemzése.
II. Ateista / immanens transzcendencia – filozófiai megközelítések
Levinas, Emmanuel (1969): Totality and Infinity. Duquesne University Press.
• A Másik etikája, mint transzcendencia vallási nyelv nélkül.
Ricoeur, Paul (1992): Oneself as Another. University of Chicago Press.
• Erkölcsi felelősség és önmeghaladás narratív keretben.
Joas, Hans (2008): The Genesis of Values. University of Chicago Press.
• Értékek keletkezése transzcendens tapasztalat nélkül.
Marion, Jean-Luc (2002): God Without Being. University of Chicago Press.
• Határterület: transzcendencia fenomenológiai értelmezése (keresztény, de modern).
III. Pedagógiai transzcendencia – klasszikus ateista pedagógiák
Makarenko, Anton S. (1955): The Road to Life. Foreign Languages Publishing House.
• „Holnapi öröm”, közösség, jövőbe ágyazott értelem.
Makarenko, Anton S. (1977): Pedagogical Poem. Progress Publishers.
• A közösség, mint erkölcsi–értelmi transzcendencia hordozója.
Szuhomlinszkij, Vaszilij (1974): My Heart I Give to Children. Raduga Publishers.
• „Szív pedagógiája”, emberi méltóság abszolútuma.
Szuhomlinszkij, Vaszilij (1979): Pavlysh Secondary School. Progress Publishers.
• Erkölcsi nevelés vallási nyelv nélkül.
IV. Keresztény pedagógiai és antropológiai válaszok
Karácsony Sándor (1996): A nevelés lélektana. Osiris Kiadó.
• Kapcsolati antropológia, személy és közösség viszonya.
Sík Sándor (1990): Esztétika és pedagógia. Szent István Társulat.
• Erkölcs, transzcendencia és nevelés egysége.
Guardini, Romano (1965): The End of the Modern World. Sheed & Ward.
• Modernitás és transzcendencia válsága keresztény szemszögből.
Balthasar, Hans Urs von (1989): Theo-Drama, Vol. I. Ignatius Press.
• Emberi szabadság és isteni megszólítás viszonya.
V. Közösségpedagógia – háttér a dolgozatodhoz
Fábry Béla és Trencsényi László (szerk., 2017): Keresztény kultúra és közösségpedagógia. Magyar Pedagógiai Társaság.
• Közvetlenül kapcsolódik a mostani tanulmányhoz.
Heller Ágnes (1970): Mindennapi élet. Akadémiai Kiadó.
• Erkölcs és közösség világi alapjai.
Bauman, Zygmunt (2000): Liquid Modernity. Polity Press.
• Közösség, erkölcs és bizonytalanság a későmodernitásban.
FULL-TEXT (HU) ►
COPY REFERENCE ▼
Németh G. (2026): “The absence or transformation of transcendence?” . Interpreting atheist transcendence from a christian pedagogical perspective – A thought experiment. Új Pedagógiai Szemle. 76. 05–06. sz., 132–142. DOI: 10.71157/upsz.2026.05-06.08
Copyright 2020–2025 Új Pedagógiai Szemle